BG-български език / CS-čeština / DA-dansk / DE-Deutsch / EN-English / EL-ελληνικά / ES-Español / ET-eesti / FI-suomi / FR-français / GA-Gaeilge / HR-hrvatski jezik / HU-magyar / IT-Italiano / LT-lietuvių kalba / LV-latviešu valoda / MT-Malti / NL-Nederlands / PL-Polski / PT-Português / RO-Română / SL-Slovenščina / SL-Slovenščina / SV-Svenska

Dwar il-Ftehim ta’ Sħubija Ekonomika bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati EPA SADC

L-FSE UE-SADC huwa ftehim ta’ kummerċ ħieles orjentat lejn l-iżvilupp bejn l-UE u sitt Partijiet mill-Komunità għall-Iżvilupp tan-Nofsinhar tal-Afrika (SADC): Il-Botswana, l-Eswatini, il-Lesoto, il-Możambik, in-Namibja u l-Afrika t’Isfel. Ġie ffirmat fl-10 ta’ Ġunju 2016 u ilu jiġi applikat b’mod proviżorju mill-10 ta’ Ottubru 2016, ħlief għall-Mozambique, li għalih bdiet applikazzjoni proviżorja fl-4 ta’ Frar 2018. 

Skont il-Ftehim, l-Istati EPA SADC kollha, ħlief l-Afrika t’Isfel, jirċievu aċċess mingħajr dazju u mingħajr kwoti għall-prodotti kollha tagħhom (ħlief armi u munizzjon) għas-suq tal-UE. L-UE neħħiet ukoll kompletament jew parzjalment id-dazji doganali fuq 98.7 % tal-importazzjonijiet li ġejjin mill-Afrika t’Isfel (f’termini ta’ volum ta’ kummerċ). Il-membri tal-Unjoni Doganali tan-Nofsinhar tal-Afrika (SACU) — jiġifieri l-Istati EPA SADC ħlief il-Możambik — ineħħu kompletament jew parzjalment it-tariffi fuq madwar 86 % tal-importazzjonijiet mill-UE. Ċerti prodotti sensittivi bħal vetturi bil-mutur għat-trasport ta’ oġġetti, u żjut petroliferi huma esklużi mil-liberalizzazzjoni. Bħala Pajjiż l-Inqas Żviluppat (LDC), il-Możambik jillibera perċentwal iżgħar ta’ importazzjonijiet mill-UE (74 % f’termini ta’ volum ta’ kummerċ). Il-liberalizzazzjoni tal-kummerċ u l-investiment fis-servizzi tista’ tiġi nnegozjata fil-futur.

Dwar l-evalwazzjoni tal-FSE

Wara diversi snin ta’ implimentazzjoni, studju ta’ evalwazzjoni ser janalizza l-impatti ekonomiċi, soċjali, tad-drittijiet tal-bniedem (inklużi d-drittijiet tax-xogħol) u ambjentali tal-implimentazzjoni tal-FSE UE-SADC.

L-evalwazzjoni ssir minn BKP Economic Advisors, ditta ta’ riċerka u konsulenza ekonomika bbażata fil-Ġermanja, f’kooperazzjoni mar-riċerkaturi Ewropej u Afrikani. Il-ħidma bdiet f’Marzu 2023 u se tkompli fuq 14-il xahar. F’dan is-sit web aħna ninfurmawk dwar il-progress tal-evalwazzjoni, inklużi konsultazzjonijiet mal-partijiet ikkonċernati, kif ukoll nippubblikaw ir-rapporti kollha prodotti (bidu, interim, u rapport finali).

Cronograma da avaliação

13 de março de 2023

A avaliação começa

17 de maio de 2023

Rascunho do relatório inicial publicado

31 de maio de 2023

Reunião de diálogo com a sociedade civil

15 de junho de 2023

Versão final do relatório inicial publicado

Julho de 2023

Lançada consulta pública online (até 30 de novembro de 2023)

Outubro a novembro de 2023

Workshops nacionais nos Estados do APE da SADC

11 de dezembro de 2023

Relatório de progresso publicado

Junho de 2024

Rascunho do relatório final publicado

11 de julho de 2024

Reunião de diálogo com a sociedade civil

Agosto/setembro de 2024

Relatório final publicado